韓文副詞整理(二)

哈囉~~

這次也是來幫大家整理幾個韓文中很能生動表達情況的副詞唷~~

____________________________________
首先我們來講쭉這個用法

쭉 本身是「一直」的意思

如果你有機會在韓國迷路，想要向韓國人問路，那你一定會聽到這個單字！！

이 길을 쭉 걸어보면... 也就是「這條路一直走下去的話...」

還有還有

이쪽으로 쭉 가세요. 請沿著這個方向一直走下去。

韓國人都會特別把這個音拉得很長以示強調~~感覺很像「一直走就沒錯啦~」

當然也不會只用在問路方面，

例如：이 일을 쭉 해 왔어요. 一直在做這件事。

強調這段期間都持續在做這件事(持續的感覺是從아/어 왔다看出的喔~ 這個需要一點文法概念)

另外一個要提到的是上次有出現的막

막的意思是「剛剛」

大多是描述過去的事情，例如下面的例子：

열차가 막 갔어요. 火車剛剛開走了~~(已經開走了)

이제 막 식사를 마쳤습니다. 現在剛吃完飯(已經吃完了)

如果是要描述快要離開的話又要如何表達呢？

可以用"곧"這個副詞，帶有「立刻、馬上」

열차가 곧 출발해요. 火車馬上要出發了(還沒出發，準備要出發了)

也可以用在回覆別人的話，例如：

예, 곧 갈 게요.好，我馬上過去。

소식을 받자마자 곧 전화할게요. 一接到消息就立刻打電話給你。

希望上面兩個副詞可以幫助大家更生動地表達，說出有趣味的韓文唷~~

下次會幫大家介紹"확"和"쑥"這兩個副詞

雖然中文直翻都是「突然」的意思，但你知道它們之間有什麼有趣的差別呢？

ㅋㅋ~~~

下次會做說明，敬請期待~~~